Reflexiones

A este año ya solo le quedan dos telediarios (casi literalmente) y me gustaría hacer una valoración del año desde el punto de vista del blog que es en realidad un reflejo de mi vida. Dentro de unos días le seguirá otro post con propositos para el nuevo año, objetivos que me quiero marcar públicamente y que quiero cumplir para mejorar mi vida. Pero de momento reflexión del año, que no se puede programar un nuevo año sin ver como ha sido este.

Enero: Un mes pobre en posts, continuaba mi vida en Dublín después de haber pasado las Navidades en España con familia y amigos. Unas Navidades curiosas ya que me perdí la cena de nochebuena debido a un supuesto virus gástrico y además andaba por casa de mis padres con Hiroko. Parece que el nuevo proposito de año fue motivarme para la carrera, no sabía que como siempre más adelante esta motivación me vendría de otra forma totalmente distinta.

Febrero: Éste fue un mes más movido marcado sin lugar a dudas por la noticia de la muerte de mi tío y padrino (D.E.P.). Tras esto una escapada veloz a España y de nuevo por esto y múltiples cosas/preocupaciones presentándome a los exámenes de la UNED con la cabeza bastante lejos de donde deberia estar. De casualidad y porque quería que la gente lo viera puse un vídeo de un niño chino de dos años fumando que me reportó un gran número de visitas y un gran número de comentaristas “hoygan” dejaron su impronta en el blog.

Marzo: Seguía por Dublín pero sin contar nada interesante de mi experiencia y es que creo que mi experiencia dublinesa esta marcada por ser un año interesante y divertida sin que pasasen cosas realmente notables en él. Aproveche para retomar historias pasadas, como mis experiencias con los agentes de la ley o hablar de recuerdos pasados.

Abril: Un mes con tan solo tres posts, pero los tres importantes. Me despedía de mi Olympus e-450 que tantas alegrías me ha dado y con la que me inicié en el mundo de la fotografía reflex, un apasionante mundo que me ha hecho ver todo con otros ojos y en el que he descubierto una apasionante afición, me despedía con un post de las últimas fotos de la cámara. Realicé una reflexión sobre independizarse o no, con la que parece que mucha gente estuvo de acuerdo y a día de hoy sigo pensando exactamente lo mismo, resumiendo que muchos jovenes no se van de casa porque son más cómodos que nada. Y por último se acabó el “craic”, la experiencia irlandesa llegó a su fin pasándose en un pispas. Sin ser del todo consciente de la pena que me daba deje la casa, Dublin, los amigos y demás cosas que echaré toda mi vida de menos, un año de mi vida realmente interesante. La pena de cualquier modo se veía difuminada por las perspectivas del siguiente destino, Japón.

Mayo: Fue un mes de reflexiones, que si el tabaco o las colas en España. Yo creo que motivadas por la vuelta de nuevo al país nativo y percatarse de sus problemas. También hablé de mis despedidas tanto de la de Dublín, como de la de Hiroko, que marchaba para Tokyo. Una experiencia agridulce ya que Hiroko se iba de avanzadilla y era un primer paso para nuestro viaje pero también era el comienzo de casi 5 largos meses separados en la distancia. Ya comenzaba a resonar el tema de Tokyo por aquí y Tokyo por allá.

Junio: Celebramos cumples con mis amiguitos y fue una excepcional ocasión para juntarnos unos pocos, aunque como siempre una lástima ya que era complicado conseguir valientes para continuar la aventura por la noche. Le dije adios a mi pasaporte que me contó que fue de su vida y comenzó la vida de otro nuevo que ya comienza a acumular historias que contar dentro de 5 años. Y me fui de viaje a Turquía con mi amigo Sebas, al que quiero un montón, fue sin lugar a ddas una genial escapada de 10 días.

Julio: Ya llego el verano, ya llego la fruta… y el que no se agache… xD Este mes llego con un cambio de servidor, por razones que no vienen a cuento. La página demandaba más y tuve que dárselo, algo más de gastos pero no estoy dispuesto a dejar de lado el blog de alguna forma se le sacará dinero en algún momento para que sea autosostenible :)

Comencé a terminar los papeles para Japón que ahora se que terminará de completarlo todo a finales de Diciembre, una odisea digna de ser contada y que se merece su propio post sin dudas! También comenzó el mercadillo friki, donde comencé a vender todo lo que no podía/quería llevar a mi nueva vida en oriente.

Intenté ganar un viaje al Caribe, pero me vi superado por Flapy y ya puestos decidí tratar de ayudarle a ganar y por suerte lo hizo :) Decidí volver atrás y dejar este blog como lo que fue al principio, mi blog personal donde pongo lo que me da la gana. Ésta es la forma en la que disfruto realmente de ser bloguer.

Agosto: Madrid seguía caldeandose y yo seguía mi camino a Tokyo con preparaciones múltiples. El mercadillo continuaba en pleno apogeo, nos fuimos de escapada por el Reino Unido Javi, Pablo y yo. Y por fin enviamos los papeles para el visado japonés.

Recibí fotos de mi nuevo teléfono, un iphone que es mi actual teléfono y con el que estoy más que contento. Es sin dudas mi mejor teléfono hasta la fecha (y he tenido muchos… incluyendo androids, windows mobiles, blackberries y demás). Hablé sobre la sociedad podrida por la picaresca que es España, creo que fue una buena reflexión y fue secundada por muchos. Quizá demasiados, meneame vertió sobre mi miles de visitantes por hora y mi servidor que no estaba aún correctamente configurado no dió más de si. Expliqué lo que estaba harto de explicar ya tantas veces, el cómo y el porque me voy a Japón aún y con todo aún sigue habiendo gente que me lo sigue preguntando. Y me hice un gafotas, aunque solo me las pongo muy de vez en cuando y es que no veo mal.

Septiembre: Llegó el mes, un mes en el que todo cambiaba mi vida se desplazaba hacia oriente y todo comenzaba de nuevo. Hubo varias reflexiones sobre este cambio todo estaba lleno de ilusión pero sazonado con una buena ración de vertigo. Una de las incógnitas se despejó al ya tener una casa en Tokyo. Ya por fin me fui para allá, me instalé e incluso salí en la tele! y ya con algo más de tiempo me empecé a adaptar.

Con nocturnidad y alevosía me corté el pelo para comenzar con una nueva vida, aunque tardé casi un mes en contarlo y en mostrar el resultado.

Octubre: Me compré una nueva cámara para sustituir a mi Oly, una Nikon D90 que es fiel compañera y con la que estoy übercontento. Comenzaron las reflexiones que se harían constantes sobre el paso del tiempo. Compramos unas entradas para en Diciembre ver a Mongol 800. Me propuse ver todas las películas de Studios Ghibli y aún estoy en ello. También forcé mucho la maquinaria y me fui forzado a bajar una marcha porque no daba de sí.

Noviembre: Ya me integré de verdad con la vida nipona. Conocí gente y comencé a hacer muchas cosas, es un mes marcado por juergas y más juergas, comilonas, más comilonas y conocer gentey ver cosas en Japón. Es lo que predomina en el blog. De nuevo las reflexiones sobre el tiempo fueron constantes y tenía la sensación de estar viviendo a 250km/h.

Diciembre: Hice escapadas, aunque aún no hable de todas. Hablé sobre mi clase y compañeros con los que estoy muy contento. Seguí haciendo fotos sin parar (y creo que mejorando algo…) y hablé sobre la reventa de tickets en Japón. Y por último una nueva reflexión que de nuevo tiene mucho que ver con el tiempo, en este caso la muerte.

Por último tuve una ajetreada vida en Tokyo. Preparar una entrega de la universidad, preparar los 4 exámenes de japonés que tuve y hacer la mudanza ya que dejábamos nuestro piso en Shinjuku, además de la maleta para volver a España. Exausto cogí mi avión de vuelta arropado por la felicidad de haber sacado 90/100 en mi curso de japonés. Pero al llegar me daría de bruces con la realidad ya que me habían perdido la maleta con todos los regalos de Navidad dentro. No apareció hasta 6 días después, sana y salva (menos mal!). Desde entonces todo han sido comilonas y encuentros familiares y de amigos.

Valoración: 2009 ha sido sin lugar a dudas un año importante en mi vida, probablemente el que más hasta la fecha. Dentro de los altibajos normales creo que ha sido un buen año y creo que estoy dentro del camino que en su día me marque y creo estar recorriendo como quiero hacerlo. Es un año marcado por el cambio, una evolución camino de lo que me estoy convirtiendo ahora que espero que termine de ciajarse en 2010 donde lo que principalmente quiero es asentar algo mi vida y dejar de ser un nómada, aunque sea por un tiempo que uno se cansa de ser un caracol con la casa a cuestas y el corazón a rastras.

Como habréis podido adivinar en este caso el post será una de mis reflexiones, se que a algunos os gustan mucho y son vuestros posts preferidos, algunos otros ya habréis dejado de leer porque os aburren mis reflexiones, no pasa nada ;)

En este caso y sin ninguna razón concreta hablaré de la muerte que ha sido el pensamiento que me ha asaltado como os digo sin venir a cuento de nada, hablaré sobre la muerte. Cualquier persona de mi edad (27 años ahora mismo) por desgracia ha tenido que enfrentarse a ella de algún modo. ninguno lo ha hecho de forma directa y que pueda contarlo pero si que tendrá gente más o menos cercana a la que le haya llegado la hora. En mi ranking personal creo que hasta hace no mucho la que más me ha afectado habían sido muertes no directamente relacionadas conmigo, si no de seres muy cercanos de amigos. La más notable sería sin dudas la muerte del padre de un grandísimo amigo en un desafortunado accidente. Nunca podré olvidar cuando otro amigo me llamó para darme tan triste noticia, es algo que sin duda te remueve el alma.

De todos modos creo que no llegas a ser consciente de lo que la muerte significa hasta que te toca de un modo personal y realmente cercano. Ésto me sucedió por primera vez cuando no era capaz de asimilarlo cuando me enteré de la noticia de mi abuelo. En su momento era un niño que no comprendía la magnitud de las noticias que mi madre no pudo darme porque el llanto no se lo permitía y me lo tuvo que contar mi padre. De algún modo me enteré de que no volvería a ver a mi abuelo, pero no mucho más allá. Hace mucho menos me enteré a traves de la misma persona, mi padre, de la muerte del hijo de mi abuelo de mi tio, mi padrino. De nuevo las palabras sonaron como un martillazo que te agita el alma y te la deja temblando y de primeras no alcanzas a conseguir conectar con tus sentimientos, no es algo que se asimile en el momento, al menos yo no fui ni creo ser capaz aún de hacerlo en un momento.

Tras colgar el teléfono las conexiones comienzan a hacerse y tu mente se va percatando de los sentimientos y conforme ésta se va dando cuenta de las consecuencias de la noticia los sentimientos se hacen más patentes. En éste caso el dolor fue más grande debido a la distancia y es que si en estos casos la impotencia es siempre total la distancia te hace sentir aún menos impotente si cabe y es que ni siquiera puedes estar con los tuyos para pasar y ayudarles a pasar este mal trago. Después de esto vienen actos, como entierro, funerales y demás. En estos momentos muchas veces de nuevo te das cuenta que estas de nuevo desconectado de tus sentimientos, supongo que en realidad no es otra cosa que una medida de autodefensa que tenemos los seres humanos.

A partir de aquí convives con el hecho de que no verás nunca más a esa persona. De hecho te acostumbras, supongo que dependiendo del contacto que tuvieras con ella este dolor tardará más o menos tiempo en desaparecer. Pero siempre existe un dolor residual que nunca, nunca jamás se irá. No es que ese dolor este ahí siempre, pero si te golpeará cuando menos lo esperas, cuando ves una foto, pienses en un evento en el que esa persona soliera estar presente o como en mi caso cuando piensas en la lista de regalos de Navidad y te das cuenta de que desgraciadamente este año no tienes que hacerle uno. Éste ha sido posiblemente el hecho que ha hecho que comience estos últimos días a pensar más en este tema, la muerte.

La muerte es sin ningún tipo de lugar a dudas e interpretaciones el final de la vida y a partir de aquí ya cada uno tiene sus ideas. Que si existe algo o nada de nada, te reencarnas o pasas a otra vida o nivel de existencia. De cualquier modo a día de hoy no tenemos la certeza que nos indique que sucede tras esta y creo que todos moriremos sin tenerla, más allá de la certeza que nos pueda dar una convicción o dogma de fe que tengamos.

La muerte es por tanto una gran putada, se termina la vida a partir de ahí una cosa es segura y es que todo cambia, de seguro que ya no haremos nada más en nuestra vida. La muerte también tiene un papel importantísimo que es darle sentido a nuestra vida, cualquier cosa sin un fin no tiene demasiado sentido. Si ahorramos dinero para hacer un viaje, comprar algo o con el proposito de asegurarnos un futuro mejor el hecho de hacerlo nos llenará, pero si no tenemos fin, si ahorramos por ahorrar nuestro ahorro no tendrá ningún sentido. Del mismo modo creo que la muerte hace que nuestra vida cobre sentido por paradójico que resulte.

Por tanto la muerte debe hacernos recordar varias cosas que no deberíamos olvidar, como es el respeto máximo a la vida, tanto nuestra como de los demás, ya que considero que es lo más importante que poseemos, quizá sea lo único que realmente llegamos a poseer de verdad y por tanto NADIE tiene el derecho de quitarselo a nadie, salvo uno mismo en situaciones determinadas (aquí entra el tema de la muerte digna y demás, en el que no voy a entrar ya que es una reflexión totalmente distinta). También la muerte me ayuda a recordarme que es necesario maximizar todos y cada uno de los momentos de la vida. Me gusta esa otra reflexión que hizo alguien mucho más listo que yo que decía vive cada minuto como si fuera el único pero ten en cuenta que seguramente no lo sea. Es decir vive la vida a tope, pero ten en cuenta que seguramente sea muy larga por lo que respétala pero no vivas con miedo a la muerte pues si no, no habrás vivido.

Creo que comienzo a divagar así que iré concluyendo, convierte tu vida en la busqueda de la felicidad aún teniendo en cuenta que nunca la encontrarás de un modo absoluto y es que el ser humano es incorformista por naturaleza, pero te garantizo que tratando de ser feliz, luchando por ello día a día lo serás o al menos serás más feliz que el día anterior y al final es de lo que se trata todo esto, de ser felices.

Hoy tengo el día nostálgico, la vida a 250km/h lo que tiene es que tan pronto puedes estar yendo cuesta arriba como cuesta abajo. Lo cierto es que sigo estando muy feliz de hecho hoy me sorprendía a mi mismo por la mañana. Y es que ayer me acosté más tarde de lo normal entre pitos y flautas (hice jailbreak a mi iphone) y por la mañana salí más empanado que de costumbre. Además coincidía que llovia y hacia frío… todos los ingredientes para comenzar siendo un mal día. Cuando llevaba medio camino y había esquivado 150 paraguas de que me saltasen más de dos ojos me percaté de que estaba sonriendo, así sin más y es que parecera tonto pero ahora me parece divertido hasta el camino que repito todos los días a clase.

Al llegar a clase había una cosa que no se había esfumado y es mi sueño, mi sopor. Pero tras un rato de clase me di cuenta que estaba repitiendo frases y aprendiendo de nuevo con una sonrisa en la cara y es que si algo tienen las clases en KAI es que son divertidas o al menos en mi clase o al menos yo me lo paso bien.

Gran parte de la “culpa” la tienen en primer lugar mis dos profesoras: “Naito-sensei” y “Yoshida-sensei” que son las primeras que sea el día que sea y haga el tiempo que haga e independientemente de sus vidas personales (que me imagino tendrán) nunca han perdido la sonrisa en clase y son un gran apoyo para todos en la escuela. Y es que estando como estamos un poco solos por aquí sobre todo en los primeros cursos las profesoras son un poco nuestras mamis.

No tengo ninguna duda que gracias a su buen rollo se ha conseguido que nosotros en clase tengamos también el buen rollo que tenemos. Ya os lo demostré hace unos días cuando os enseñaba el vídeo del karaoke y ahora os dejo unas cuantas fotos sobre más muestras de ello:

Primero de la clase en la que aprendimos como pedir cosas a los demás y para practicarlos hicimos una sesión de fotos en la que le pedíamos al otro que hiciera cosas como comerse una flor, besar a “panda-san” (la mascota de la clase) o dispararse a sí mismo:

De vez en cuando y de manera espontanea a nadie nos apetece volver a casa y queremos extender el momento de camadería que vivimos en las clases y para ello nos vamos a comer juntos. Un día los koreanos (Sung e Insoku) nos guiaron hasta un lugar de ramen de una variedad especial en el que la sopa se sirve separadamente de la pasta (creo que se llama Senmen… pero no se… ahora me suena fatal xD ) Y bueno estaba de muerte y era enorme:

Por último ayer estuvimos comiendo con los turcos como anfitriones en un restaurante de su patria, donde comimos mejor que de maravilla. Me sentí transportado a Estambul y los anfitriones fueron suuuper simpáticos con nosotros, gracias Emin! gracias Burack!

En general casi todos mis compañeros son más jovencitos que yo. El límite lo tiene Powei (pronunciado Poe) de Taiwan que tiene tan sólo 16 años! hay un gran grupo de chavales de 18-20 años y luego los koreanos y los italianos que rondamos los 25-27. No puedo dejar de comentar un momento WTF:

Estaban Carl (Suecia) y Alex (Alemania) hablando sobre que el día anterior Carl había visto Matrix y le había encantado. Yo le dije, pero tío como no la has visto aún! es un clásico, no la fuiste a ver al cine? Y me contestó que el tenía 10 años cuando la estrenaron… wow y yo fui con mis compañeros de universidad, fue durete… Me di cuenta entonces que mis primos pequeños eran mayores que ellos!

Aun con la diferencia de edad estoy encantado con mis compañeros que me parecen ideales. A que viene entonces esa nostalgia si estas tan contento no? Pues viene a que esto se acaba. Al curso le quedan dos telediarios, mañana empezamos la última lección de kanjis, al libro le quedan pocas páginas y mañana tenemos un examen para prepararnos para el final de dentro de dos semanas.

No puedo evitar pensar en el primer día en el que estábamos todos sentados en semicirculo en la clase mirandonos curiosos los unos a los otros y sin poder entendernos demasiado bien entre nosotros y tampoco demasiado bien a nuestra profesora que de manera divertida y risueña relleno 4 horas de hablar en una lengua que a duras penas comprendíamos algo.

Ahora nos entendemos, en ocasiones primitivamente, a veces con gestos o con la ayuda de diccionarios o dibujos pero en clase nos apoyamos en el hombro del otro cuando tenemos sueño, nos reimos cuando alguien se confunde y dice algo gracioso o le damos ánimos cuando alguien nos cuenta que no durmió porque salió con su compañero de piso a “celebrar” que su novia le ha dejado. También nos preocupamos por cuando alguien no viene a clase y es que nadie falta nunca, nadie se quiere quedar a atrás. Y nos sorprendimos cuando dos compañeros contrajeron la gripe A y la escuela nos vino a explicar el procedimiento que teníamos que seguir para que no se extendiera la epidemia… Y al volver los compañeros como les saludamos y nos alegramos todos de volver a verlos.

En definitiva, mi clase ahora mismo son mis amigos, parte de ellos. Sin contar con Hiroko son las personas a las que más veo aquí y para que engañarnos los voy a echar de menos :)

Por cierto! ese que parece un nazi en la última foto no lo es, no temais solo es una victima de ir a la peluquería a cortarse el pelo sin hablar japonés. Algo así le paso a un tal Sebas al entrar a una peluquería turca a afeitarse sin saber ni papa de turco, verdad? ;)

Por fin encuentro un momento de calma para escribir unas cuantas palabras tranquilamente sin pensar en que debería estar haciendo otra cosa y es que la vida por aquí va a toda velocidad y parece que no tiene intención de bajar el ritmo al menos de momento.

Paradójicamente esta tranquilidad la estoy encontrando mientras viajo en uno de los transportes terrestres más rápidos que existen, el Shinkansen o tren bala (el equivalente a nuestro AVE, para que me entendáis ;) )

Se que soy cansino con la misma reflexión, el tiempo. Pero es que de un tiempo a esta parte es lo que no deja de rondarme la cabeza, me doy cuenta de que el tiempo no es algo linea que siempre transcurre del mismo modo. Bueno, el tiempo lo es, nuestra percepción no. Y los minutos y las horas son formas de medir el tiempo para momentos que al salirnos de la rutina perdemos la noción de este, es decir perdemos las referencias y ya no sabemos medirlo sin herramientas externas.

En mi caso estoy aún más perdido y no es cuestión de que piense que son las 12 y resulta que ya son las 2 o las 3. Lo mío es peor, el indicador que necesito son los días, las semanas o incluso los meses. Sin darme cuenta cuando miro el calendario éste me recuerda que estamos a las puertas de diciembre. Que llega la Navidad y la vuelta a España durante un par de semanitas. Y aquí es cuando pienso, pero yo no venía tres meses, esto no iba a ser un periodo largo?

En cuanto piensas en que te parece que hace nada que saliste de España y que vas a volver como si nada, pasas a lo siguiente que es pensar en tu tiempo en Tokyo… Y aquí te parece que llevases una vida, no dirías que solo llevas poco más de 2 meses. Ayer conocí a un chico gallego que se volvía este mismo lunes a España y se sentía ciertamente jodido, se le había pasado esto en un pis-pas.

Y es que aquí se viven muchas vidas concentradas, se vive con más intensidad, por aquello de sentirte fuera de tu país y estar rodeado de nuevas sensaciones. Además sucede que encuentras a mucha gente a tu alrededor que esta en la misma situación por lo que es más fácil hacer amigos aquí. Ya que se convierten en amigos en la mitad de tiempo pero cuentan el doble, porque son amigos y familia al mismo tiempo.

Hablando de amigos en familia no os preocupéis que si que os hecho de menos y estoy deseando volver a veros en Navidades, sabiendo que para la próxima el tiempo de separación será mucho más largo (1 año!). Siempre es mejor que los extranjeros que se encuentran “atrapados” aquí en una espiral de dinero-trabajo aquí. Un italiano nos confesaba el otro día su frutración porque como poco hasta enero del 2011 no podría pasarse por Italia a ver a su familia.

Aún y con todo estos viajes y estas separaciones me parecen de mentirijilla comparadas con las de antes. Antes de volverme a España mi abuela de casualidad comenzó a contarme la historia de su viaje emigrando a Perú allá por los años 40 (creo) y yo la fui sonsacando más y más hasta que me la contó por completo aunque eso removiera un montón de sentimientos en ella. En otro momento os contaré esa historia porque creo que merece ser contada, pero antes las distancias de mentirijilla. Y es que es en lo que estamos, ahora estamos comunicados por Skype, podemos llamarnos desde los móviles en cualquier momento, podemos estar en 20 horas (y 700 euros…) comiendo en la mesa el cocido o la paella de nuestra madre y es que el mundo se ha hecho más pequeño de un tiempo a esta parte. De cualquier modo el haber dejado pedacitos de corazón desperdigados por el mundo hace que siempre te sientas lejos de muchos sitios.

Y teniendo en cuenta que no se puede estar en muchos sitios a la vez, yo de momento solo he conseguido estar en uno, es importante la decisión de donde estar en cada momento. Parece un tema obvio, estás donde estás, pero en realidad el estar ahí es el cúmulo de millones de circunstancias que te llevaron hasta ahí. Para mi es importante parar esas circunstancias de vez en cuando, ver donde estoy y ver si estoy satisfecho con ello. Si no lo estoy es tan fácil como olvidar todas las circunstancias, pensar donde quieres estar y trabajar para crear las las circunstancias óptimas para que el sitio donde quieras estar y el donde estás sean el mismo.

Todo esto viene a cuento de que cuando ahora me hago esta pregunta de que me doy cuenta de que estoy justamente donde quería, hasta el punto de ver los últimos años de mi vida como un viaje hasta aquí. Mi próxima parada en el viaje, me la guardo para mi y sólo para mi :) pero seguro que cuando llegue a esa parada os la cuento, no os preocupéis.

Y tras daros la tabarra un buen rato y felicitaros si habéis conseguido llegar hasta aquí después de mi sarta de divagaciones os informo de que me voy a dormir, porque por aquí son las 7 de la mañana y el Sol que tímido se muestra en el horizonte desperezándose me acaricia con sus brazos incluso aquí a 250 km/h, en mi vida japonesa.

La fotografía es de OiMax en Flickr que la comparte bajo licencia Creative Commons.

Hoy con el EBE de Sevilla (que por cierto me estoy perdiendo :( ) como marco se han han hecho públicos los resultados de los premios bitacoras 2009, así como se ha realizado la entrega de estos. Los premios bitacoras.com son los premios de más reconocimiento de la blogosfera de la actualidad habiéndole arrebatado dicho puesto a los premios 20 blogs del diario 20 minutos casi de inmediato, a mi entender en gran parte por culpa por su sistema de votaciones absurdo.

El sistema de bitacoras tiene más coherencia, quien quiera puede votar a quien quiera, cualquier blog entra a concurso no es necesario inscribirse. Ahora bien los votos cuentan para llegar a la final, por lo que necesitas un volumen interesante de lectores fieles que te voten para llegar a ser finalista. Los tres blogs finalistas pasan al escrutinio del jurado que lo decide según su criterio personal. A esto le veo un problema y es que se necesita un empujón interesante de votos para llegar ahí y no siempre los mejores blogs son los que lee más gente. Por ejemplo la categoría de tecnología estaba impracticable siendo finalistas tres monstruos como alt1040, xataka o applesfera, todos blogs miembros de redes de blogs.

Por tanto lo convertiría en un sistema en el que los usuarios solo propusieran blogs y el blog eligiera entre todas las opciones “serias”, ok que un blog votado por una persona (probablemente el autor) no se merezca ni ser tenido en cuenta por el jurado, pero a partir de 30 votos por ejemplo significa que ya es un blog con una comunidad a la que le gusta y que se debería tener en cuenta porque quizá sea mejor que el mastodonte de turno con 4000 votos. Además bajo mi punto de vista estos premios tienen que servir para dar a conocer, despertar y motivar a nuevos talentos y talentos escondidos, a un super blog ganar o no ganar esto no le supondrá demasiado.

Y ahora paso a comentar, muy brevemente, los premios en cada una de las categorías:

• Microblogger del Año: m0dEsta categoría es taaan personal que tengo poco que añadir, aquí cada uno tendrá sus preferencias.

• Mejor Blog Personal: ThinkWasabi quiero muy mucho a Berto, el creador de este blog y también muy mucho a Oskar, el creador de ikublog que era otro de los finalistas y sinceramente creo, que el blog de Berto no es personal, solo es un blog temático escrito por una sola persona, lo cual no lo convierte en personal. Para mi la categoría de este blog era la de educación.

• Mejor Blog Tecnológico: ALT1040Con esto estoy en profundo desacuerdo, pero claro la culpa no es solo del jurado. Los tres finalistas eran mega blogs de redes de blogs, y por tanto bajo mi punto de vista ninguno se merecía ganar. Pero el que menos se lo merecía es este, alt1040 para mi no es un blog tecnológico, para mi es un blog de entretenimiento con un popurri de noticias divertidas e interesantes, pero no un blog tecnológico :S

• Mejor Blog de Negocios: GurusblogNada que objetar aquí

• Mejor Blog de Educación: YorientoTampoco nada que decir, un buen blog que sigo a diario.

• Mejor Blog de Viajes: Crónicas de una cámarabuah! como objetar nada aquí, Ignacio Izquierdo dejo pocas posibilidades a los demás ya que si unimos que escribe bien, que hace fotos geniales y que se ha puesto a dar una vuelta al mundo y a retratarlo con su cámara, pues a ver como compite uno contra eso. Enhorabuena Ignacio, merecidísimo el premio.

• Mejor Blog de Software y Seguridad: aNieto2KEste es uno de esos blogs que siempre me han sorprendido por lo bueno de sus contenidos, su genial diseño y la cantidad de artículos comparados con la calidad de estos. Sin lugar a dudas merecidísimo el premio también.

• Mejor Blog Gastronómico: Javi RecetasPoco puedo decir porque no sigo este tipo de blogs, pero la verdad es que por lo que he visto ahora este blog tiene muy buena pinta :)

• Mejor Blog de Humor: Palomitas y Maízgenial esta tira cómica, de verdad que me encanta.

• Mejor Blog Político: Escolar.netUn clásico, muy buen blog, pero me hubiera gustado algo más innovador por aquello que comentaba al principio de este post.

• Mejor Blog Cultural: Maikelnai’s BlogSe trata de un blog tremendamente entretenido y que funciona a la perfección. Perosonalmente se lo hubiera dado a otros blogs más culturales como fogonazos, la aldea irreductible o cosas así, pero vamos que contento también con este resultado.

• Mejor Blog Periodístico: Blog de Enrique MenesesTampoco sigo blogs de esta categoría así que poco que decir

• Mejor Blog Deportivo: Información Deportivaidem

• Mejor Fotolog: Cristina Granados PhotoblogFotos con bastante alma y tiradas desde una humilde D40, nada super profesional, pero con mucho sentimiento. Justamente lo que busco de este tipo de concursos que nos descubran novedades como esta, me ha encantado :) (a mis RSS pero ya!)

• Mejor Podcast: KafelogMerecidísisisisimo, el año pasado no lo ganaron en mi opinión porque se llevaban el del público y no por otra cosa. En su lugar se lo llevo tortilla de patata un buen podcast, pero a mi entender no al nivel de kafelog. Enhorabuena chicos!

• Mejor Videoblog: MalviviendoCon este tampoco puedo estar más de acuerdo salvo en que no es un videoblog :) ellos mismos son los primeros que lo dicen, malviviendo es una serie que se emite por Internet. Creo que el problema es que la categoría tiene un nombre incorrecto para una categoría que quiere englobar a todo el vídeo en Internet y en ese caso sin duda malviviendo es lo mejor que se ha hecho en este 2009, pero no hablo más de ellos porque quiero escribir una entrada completa ya que son unos auténticos fuera de serie.

• Mejor Blog Social-Medioambiental: S.O.S. Paisajes de Mar

• Mejor Blog del Público: FlapaAquí de nuevo nada que objetar, brutal blog que sus seguidores adoran (y con razón)

• Mejor Blog del Jurado: La Aldea IrreductibleGenial esta categoría para que un blog tan genial como este no se quede fuera, si no lees aún este blog te lo recomiendo es más interesante que la QUO y la CNR juntas :P

• Premio Especial Honorífico: José Luis Orihuela Confieso que no conozco el blog, por lo que poco puedo añadir por aquí también

Y eso es todo, espero que los premios del año que viene sean aún mejor que estos, que pulan los defectos que pudieran tener hasta ahora. Hasta el año que viene! Aquí tenéis el post oficial de bitacoras

Desdehace unos años comence la aventura de vivir fuera de mi país, primero fue Italia, luego Irlanda y ahora Japón. El camino me dejo muchos recuerdos y algunos conocimientos mejores o peores de las lenguas que hablaban en esos países. Ahora en Japón me siento perdido entre lenguas, pero que por otro lado agradezco poder hablar para estar un poco menos perdido.

Voy a contaros el popurri de lenguas que tengo ahora mismo en mi día a día. Por la mañana doy los buenos días entre japonés y castellano a Hiroko para luego ir escuchando música hasta la clase donde me reciben un “buenos días” en perfecto japonés. Son 4 horas de escuchar e intentar hablar japonés con pequeños descansos de 10 minutos en los que hablo en italiano con los italianos, en inglés con los suecos y en japonés con los koreanos y a veces un poco de todo con todos.

Tras la clase a veces suelo quedarme a comer con los italianos o a hacer algo por lo que hablo italiano sin parar y noto que voy recuperando soltura y ellos me van explicando nuevas expresiones (son extremadamente simpáticos :) ). En casa vuelvo al castellano con tintes de japonés con Hiroko y a hacer mi tarea en japonés. Luego me pongo a estudiar cosas de la universidad que esta en catalán y que muchas cosas ya no las pasó por el traductor si no que las leo directamente.

Por tanto en un día normal de mi vida intervienen 5 lenguas distintas! Castellano, japonés, inglés, italiano y catalán. No es que las hablé bien, el catalán ni siquiera lo hablo pero la realidad es que tengo este popurri cada día. Por tanto no es de extrañar que a veces me ponga a hablar italiano a los suecos o inglés a los koreanos o español a los italianos que me miran con cara de poker. De hecho una vez me pasé como 3 minutos hablando a Hiroko en italiano y a Davide (italiano) en español hasta que por sus caras de estupor me di cuenta de que algo no iba bien.

Ya solo me falta ponerme a hablar a mis padres en japonés y a mi profesorá de KAI en catalán… en fin que lio!

La fotografía es de la galería de Fotopakismo que la comparte en su flickr bajo licencia Creative Commons.

Ayer al salir de clase caminábamos por la calle y vimos pasar un montón de camiones de bomberos a todo trapo seguidos de un coche de policía, una ambulancia todo un despliegue… parecía que se había liado parda. Los compañeros que paseabamos por la calle bromeabamos con que a lo mejor se estaba quemando la escuela porque iban en esa dirección.

Por la tarde me enteré de que no iba desencaminado… resulta que el fuego estaba en el edificio de Kai School, pero también resulta que no fue nada. En los pisos de arriba de la escuela hay casas y una persona de una de esas casas estaba cocinando kimchi (un plato koreano picante super rico que es muy popular en Japón, es lo de la foto) y decidió bajar al konbini mientrás lo dejaba en el fuego.

El resultado fue que eso se quemó, no se si llego a arder algo, pero vamos que se montó la de la marimorena, 8 camiones de bomberos de estos gigantescos, que si gruas gigantes la ambulancia… creo que cuando se incendió el incendió el Windsor en Madrid había menos bomberos por ahí :P

Los bomberos procedieron a desalojar la escuela que así pudo poner en práctica el procedimiento de terremoto que habíamos simulado la semana pasada. Todos los grupos se desalojaron ordenadamente previo paso de lista y delante y detrás iban los lideres de la clase, que eran persona encargadas de ir en esas posiciones para que nadie se descarrile. Desde ahí se va al punto de encuentro acordado, una escuela cercana que tiene un patio amplio donde se puede acoger a bastante gente sin peligro de que le caigan cosas encima por el terremoto.

Con esto quiero hacer notar la increíble prevención que tienen los japoneses tal y como ya pude comprobar con el tifón Melor. Esta prevención puede parecer enfermiza a veces, pero por otro lado creo que gracias a esta prevención Japón que es un lugar azotado por los desastres naturales no se convierte en lugares devastados por Katrinas, tsunamis o cosas así.

¿Vosotros que pensáis de esta prevención? ¿Es excesiva? ¿Poca? ¿Justa? ¿Habéis vivido experiencias similares en vuestro país?

La imágen pertenece a Nagyman que la comparte en su flickr bajo licencia Creative Commons.

Pues esto es lo que había debajo, tantos años de secreto y de enigmas… por fin lo sabréis. Pero antes si no habéis leído la entrada de ayer, debéis hacerlo pues es la que da sentido a esta: “Un gran paso en mi vida…”

Pero antes me gustaría agradeceros a todos las multiples muestras de cariño, lo cierto es que no esperaba menos de vosotros, porque se que sois la leche. Pero aún así estas cosas siempre sorprenden y me han hecho sentirme muy bien. Gracias a todos por comentarios, emails, directos en twitter, replies y de todo. Gracias de corazón!

Y ya sin entreteneros más a lo que vamos, la foto que os dije ayer:

Bwahahaha, no os lo imaginabais eh! Bueno no, ahora en serio esta es una foto que me hice hace unos días donde parezco hasta peloncho:

Lo cierto es que la foto es benévola, un plano así bajo jeje, pero bueno estoy en proceso de aceptación de mi calvorota, poco a poco :P

Cualquiera que lea este título puede pensar que estoy hablando de mi viaje a Japón, de mi cambio de vida y si sin lugar a dudas eso ha sido un cambio importante (importantísimo) pero del que os quiero hablar es de otro.

Se trata de un lastre que minaba mi vida personal, profesional, mi forma de ser y todo en general. Y lo peor de todo es que era un lastre que me había autoimpuesto yo y que era tan fácil de eliminar, pero a la vez taan difícil, y es que…

Como los toreros me he cortado la coleta!!!

La historia no va a ser corta, os voy a contar mis penas para que me comprendáis y veáis que el tema no es tan sencillo y sólamente porque yo solito lo he liado.

Creo que siempre he proyectado una imágen de mi de ser una persona segura de mi misma, sin complejos y abierta. En general esto es algo cierto pero también es una coraza que me he creado. A los 13 años me dió por dejarme el pelo largo y tras cortarmelo una vez al poco tiempo en el cole empezaron a despollarse de mis entradas :S Yo flipaba de como podía tenerlas. Me volví a dejar el pelo largo y salió una buena mata de pelo. Pasaron los años y lo cierto es que esa mata de pelos como en muchos tios ocultan debajo unas incipientes entradas.

Con cerca de 20 años hice un viaje de Inter-rail en el que empecé a ponerme una braga en el pelo y dije, oye pues no me queda mal… esa fue mi perdición… comencé usándolo como coraza a muerte y debajo se escondía el secreto, las entradacas y que además el hecho de llevar todo el día tapadas no debió de hacer ningún bien.

Ahora tengo 27 años, ahora imaginaros 7 años de vuestra vida con un trapo en la cabeza y que si se os caía el trapo por alguna casualidad te morías de la verguenza. Imaginaos cuando se levantaba el viento me cagaba, no quería ir a la playa o la piscina, incluso decía que no a viajes por la posibilidad que implicaban de esto o dormir con gente y lo raro de no quitarte el trapo de la cabeza. De forma tácita parte de mis amigos se dieron cuenta del tema y cayaron. Otros, sobre todo los que no me conocieron antes de que no llevase “el trapo” no se daban cuenta y bromeaban sobre el tema con la consiguiente ansiedad que eso me creaba.

Esto ha hecho que viva 7 años en alerta, a la defensiva en constante tensión. Creo que esto es algo que ha afectado a mi caracter y también me ha estresado bastante. Estoy prácticamente seguro de que esto ha contribuido a que me salieran muchas canas, pero paradojicamente esto es algo que no me importa prácticamente nada. Hay mucha gente que se preocupa de las canas, pero a mi es algo que nunca me molestó, quizá porque tenía (o creía que tenía) un problema mayor.

Cada vez que cambiaba de país y de vida decía que me iba a rapar, así lo intenté en Italia, en Dublín, pero nunca junte las fuerzas para ello… sabía que era algo que tenía que hacer tarde o temprano y cuando lo pensaba en la cama antes de dormir me acojonaba y temblaba de miedo como si tuviera que a travesar un pueblo lleno de psicopatas asesinos… Un psicologo vería aquí un claro desorden ejeje, lo bueno es que era algo que lo tenía claro y que quería superar, pero como las fobias, los traumas y estas cosas irracionales es más fácil decirlo que hacerlo.

Mis amigos y mi familia se esforzaron siempre en decirme que debía dar el paso, pero siempre me he cerrado a estas conversaciones que me incomodaban mucho y trataba de terminar de inmediato. Lo mismo cuando amigos sacaban el tema de mi trapo y cortaba. Esto de nuevo me hizo distanciarme de amigos y familia en algunas ocasiones.

A estas alturas estaba completamente hasta las pelotas del tema, tenía claro que ya había que dar el paso que me estaba destrozando la vida en cierta medida. Así pues al venir a Japón, un lugar donde las personas que conozco las podía contar con los dedos de ambas manos y las personas que me importaban que conocía ya con una me bastaba decidí que tenía que dar el paso y tenía que darlo antes de conocer nueva gente y volver a estar en la de antes que fue mi problema en Dublín y Milán.

El Domingo antes de las clases le pedí a Hiro que me cortase la coleta y me rapase la cabeza. Ella me dijo honto? que significa, de verdad? Y dije yo… y tanto! recuerdo el momento intensamentesentado en la silla desde donde escribo ahora con los ojos bien apretados mientrás ella con decisión y cariño comenzaba a cortar la coleta. yo comencé a gritar de dolor y Hiro paró y me dijo te estoy haciendo daño? Yo le dije que no y es que físicamente cortar el pelo no duele claro! pero no podéis imaginar lo que me estaba doliendo.

Cuando terminó me enseñó la coleta, me toqué el pelo, en mi imaginación siempre pensé que este momento sería el peor, que me derrumbaría. Pero cuando la vi, me toqué la cabeza, comprendí que no había marcha atrás, que estaba hecho… y se me puso una sonrisa de oreja a oreja! el mayor alivio de mi vida! como si me hubieran obligado a llevar una losa de 30 kilos toda mi vida y ese día hubiera decidido soltarla.

Luego me rapó y me pase toda la noche hasta que me fui a dormir tocándome la cabeza profundamente feliz. Hiroko me decía que ahora estaba feliz pero que quizá al día siguiente me daría verguenza salir a la calle y justamente ese día ella no iba a estar que no me quedasé en casa, que tenía que ir a mi primer día de clase. Le dije que no se procupase.

Y así fue, salí a la calle noté el frío en mi cabeza, note como el sol pegaba en mi recien estrenada calvorota y notaba que calentaba mucho. No sabéis lo que es salir a la calle por primera vez en 7 años sin un trapo en la cabeza. La gente no me miraba, todo era normal. En clase hice amigos y todo fue como siempre, nada cambió. Las entradas que escribo desde que entré en la escuela las escribo libre de trapo y podéis ver que básicamente mi vida no cambió. Y claro, esto es lo normal pero mis más oscuros miedos indicaban que esto no sería así :)

Ahora me quedan dos etapas, primero esta que estoy dando ahora, darlo a conocer y que la gente se parta el culo. Lo entiendo, es normal, muchos fliparán, muchos se alegrarán mucho por mi, incluso hay que se reirá de mi por ser tan gilipollas, pero bueno. Luego tocará volver en Navidades y será otro paso más y tras eso ya estaré cómodo, por fin! cómodo de verdad, sin pensar si tengo el trapo descolocado, sin va a venir viento, si una borracha me lo va a intentar quitar en un bar, si algún amigo me hace la coña de quitarmelo, sin que nadie me haga coñas sobre que siempre llevo el trapo.

Ahora disfruto de los días de viento, suena a coña, pero hace un par de semanas estaba con Hiroko en un ventoso día por Tokyo y estaba como un niño disfrutando del viento sin tener que preocuparme de nada. Me siento como si un Zordor 2.0 hubiera nacido :) Espero vuestros comentarios y no seais duros conmigo, mañana intento hacerme unas fotos donde salga medianamente favorecido y os las enseño.

Mientrás tanto gracias a los que me apoyastéis en estos años, a los que me guardásteis el secreto y a los que me apoyaréis desde ahora :P

Desde hace años que me ronda la cabeza escribir un post donde cuento porque me gustan las películas y las series dobladas porque es una discusión que tengo bastante recurrentemente y sería interesante dejar mi opinión clara de una vez por todas apoyada por vídeos que demuestren mis puntos.

Pero claro eso se traduciría en un post que tardaría bastante en escribir, quizá un par de horas y claro… lo voy procrastinando. Y hoy he visto que se me han adelantado y es que han hecho casi exactamente el post que yo habría querido hacer, así que lo enlazo y suponed que cada palabra de las que dice él las dijerá yo o que tras cada pausa suya yo dijera: “Amen hermano!”

Esa voz me suena… | El doblaje español

Solo hubiera añadido algunos detalles sobre el cine en una lengua que no entendemos para nada, como pueda ser el japonés, el chino o el ruso y para algunas personas el inglés. Dicen que como no entienden nada no tiene sentido verlo sin doblar. Yo no puedo estar más en desacuerdo creo que la interpretación con su entonación transmite aunque no la entendamos y el significado lo estemos leyendo, el sentimiento sigue estando ahí. Para más inri estas películas son las que peor están dobladas y si nos quejamos de que Dexter esta mal doblada solo tenéis que ver la versión de Ringu (The Ring) doblada y ver como os parece una película de risa y luego verla en japonés y os cagaréis las patas abajo de miedo.

Por último también los cambios en el sonido. Esto es algo que se ve sobre todo en las series, sobre todo las que doblan a la carrera. Las que sale un capítulo en estados unidos y 2 o 3 semanas después lo están estrenando en España. Se acumulan muchos errores, un ligero error/licencia en la traducción que sumado a un error/licencia en la adaptación para el doblaje + un ligero error/licencia en la interpretación del actor de doblaje hace que en muchas casos sucedan situaciones absurdas. O a lo que iba que a veces cuando hay risas, explosiones, rumor de voz ininteligibles o cosas así ese trozo no se dobla. Pero es que el rumor de voces en castellano suena totalmente diferente al rumor de voces en inglés (o cualquier otro idioma).

Es aún más notable cuando no cambian la risa y la voz es totalmente distinta. Esto lo vi hace nada en CSI que es una serie que veo en versión doblada por tradición total y porque como la trama suele ser bastante lineal suelo verla sin prestarla atención haciendo otras cosas al tiempo. El caso es que en un capítulo de la octava temporada Greg se ríe y se nota un cambio total en el sonido, cambia la atmósfera, las voces de fondo, el ruido y su propio registro de voz, cuando deja de reirse vuelve a la voz aguda del doblaje que contrasta con su voz grave. No pude evitar pararlo y echar para atrás y enseñarselo a Hiroko que nunca había oído ni la voz doblada ni la original, se lo puse desde la parte con la risa y cuando termino se puso su voz doblada… el resultado se moría de la risa, sonaba totalmente cómico, como si alguien lo estuviera doblando de broma como hacían los del informal.

Al igual que el autor del artículo os animo a ver series en versión original, en cuanto se le coge la práctica lo lees sin darte cuenta, no te cuesta esfuerzo y por el camino quien sabe hasta puede que aprendáis algo del idioma ;) así es como aprenden el inglés en otros muchos países (bueno y porque lo enseñan bien en clase, pero eso ya es otra historia).

Edito: Bárbara, una lector en un comentario me pone sobre la pista de un trailer sobre un documental sobre doblaje que he encontrado muy interesante. Con esto quiero que se vea la otra cara de la moneda, y es que los actores de doblaje que tiene España son MUY buenos. Pero fundamentalmente los que llevan mucho tiempo en esto, 70 y pico años dicen algunos que llevan con ello, desde la segunda república otros (aunque no creo que el en concreto, porque era joven :P). Con esto quiero dejar claro que no quiero desprestigiar a estos profesionales que hacen un trabajo brillante, el problema es que le ponen la voz a demasiados personajes, el actor de doblaje de Mulder no dobla solo a Mulder y te le encuentras por todos lados, o lo mismo con Robert de Niro y demás. A mi me gusta la voz de Ramón Langa, más que la original de Bruce Willis, pero no me gusta que todos los niños tengan la misma voz o las ancianas o que cambien registros de voz tan drásticamente. Que un malo tenga una voz grave o aguda tiene su sentido en el film que sea una elección acertada o no ya es otra cosa pero si lo cambiamos estamos cambiando la película.

No me enrrollo más y os dejo el trailer en cuestión: